fr de en pl it
Versión de texto
fr de en pl it
Aspectos legales
Explore los 30 años de ARTE

ARTE celebra sus 30 años!
Toda la cultura al alcance de su mano

Ver ahora en arte.tv

ARTE, cadena cultural pública, nace en 1990 de un acuerdo franco-alemán, con la firma de un tratado interestatal. Tras su primera emisión, el 30 de mayo de 1992, la cadena se convierte en una realidad para los espectadores franceses y alemanes.

Hoy, todavía fiel a su exigencia de calidad, creatividad y diversidad, ARTE ofrece sus contenidos en seis idiomas, en distintas plataformas.

01
ARTE apoya

la creación

ARTE apoya la creación de películas únicas, series, documentales, conciertos y espectáculos, noticias y análisis.
En busca de la excelencia, ARTE apoya a creadores de todos los horizontes y fomenta las narrativas audaces y las perspectivas inusuales.

El cine en el punto de mira...

Coproducción "Annette" de Leos Carax, premiada en el Festival de Cannes y en el de los César 2022.

...con coproducciones que se están haciendo un hueco en los festivales internacionales.

Coproducción "Toni Erdmann" de Maren Ade,
Premio de Cine Alemán 2017, Berlín.

Pura ficción: series y telefilmes

La serie "En terapia", una mirada humana sobre la sociedad francesa, con un prestigioso reparto.

Saber y exploración

ARTE abre las puertas del conocimiento de par en par a todos los curiosos de la naturaleza y de los misterios de la ciencia.

El arte y sus múltiples tendencias

Documentales culturales y magacines.

ARTE Concert

Todo tipo de espectáculos y música a voluntad con ARTE Concert.

Información, investigación e historia

ARTE toma el pulso al mundo a través de reportajes, documentales, debates y un informativo diario con una redacción binacional.

Formatos únicos
e innovadores –
algunos ejemplos:

Día de Beethoven 2021

Una gira europea para celebrar al gran compositor con transmisiones de las nueve sinfonías de Beethoven desde nueve ciudades europeas.

24h Europe - The Next Generation

Documental que filma en tiempo real a 60 jóvenes de toda Europa. ARTE puso en marcha un formato único en 2009 con 24h Berlín, seguido de 24h Jerusalén, en 2014.

1918-1939, los sueños rotos de entreguerras

Trece historias personales que esbozan un retrato del periodo convulso de entreguerras; una serie documental fruto de una colaboración franco-alemana, en la que también participan otros socios europeos.

Contemplación (Notes on Blindness)

Una experiencia narrativa en VR basada en los testimonios del escritor John Hull, que perdió la vista en 1983. La narración y el universo gráfico permiten una inmersión en la experiencia de la ceguera.

Polar Sea 360°

El primer documental del mundo hecho en 360º offrece una inmersión impresionante en el Ártico.
02

Nuestra historia

Sumérjase en 30 años de historia: desde los comienzos de un proyecto de amistad franco-alemana hasta la creación de un medio de comunicación cultural europeo.

1990

Más información
La firma del Tratado interestatal entre Francia y Alemania el 2 de octubre de 1990 sienta las bases de la cadena.

30 de mayo de 1992

Lanzamiento de ARTE en Estrasburgo: la cadena se convierte en una realidad para todos los espectadores alemanes y franceses con una emisión nocturna.

1996

Emisión de las primeras películas en audiodescripción y lanzamiento de la página web.

2001

También se emite de día.

2002

Más información
Lanzamiento de ARTE Radio en Francia, una radio-web pionera del podcast.

2003

Más información
Inauguración de la nueva sede en Estrasburgo, en la frontera franco-alemana, en el corazón del barrio europeo.

2005

Emisión 24h/24 digital en Alta Definición, con transición a HD desde 2008.

2007

Pioneros en el campo digital: lanzamiento de la televisión a la carta ARTE+7, producción de un primer web-documental, "Gaza-Sderot, la vida a pesar de todo" en 2008.

2009

Más información
Lanzamiento de una oferta temática dedicada a los espectáculos en vivo ARTE Live Web, hoy ARTE Concert.

2010

ARTE en todas las pantallas: llegada de la repetición o "replay" en 2010 a los televisores conectados y a los dispositivos móviles. Livestream en 2012.

2015

ARTE en 6 idiomas
Decididamente europeo, ARTE propone programas de su oferta digital subtitulados en español y en inglés desde 2015; en polaco desde 2016, y en italiano desde 2018.

2017

Desarrollo de nuevas formas de narración para las redes sociales: "Été" para Instagram (2017), "FAQ" para Snapchat (2019), "Jour de Play" para Twitch (2021) o "Viens on danse" para TikTok (2021).

2019

La audiencia digital se dispara y supera los mil millones de visualizaciones de vídeos.

2022

De camino hacia el futuro con una diversidad de contenidos, en antena, en la plataforma arte.tv, en las aplicaciones de ARTE y en las redes sociales, acumulando una media de +150 millones de visualizaciones de vídeo al mes.
03

Foco en Europa

Con un ADN franco-alemán, ARTE mira hacia Europa.
Gracias a los acuerdos establecidos con varias cadenas públicas europeas, ARTE va más allá de los puntos de vista nacionales y presenta toda la diversidad y riqueza de la cultura europea.

RTÉ
Irlanda
RTBF
Bélgica
ORF
Austria
ERT
Grecia
YLE
Finlandia
Rai COM
Italia
Film Fund
Luxemburgo
SSR SRG
Suiza
ČT
República Checa

6 IDIOMAS A ELEGIR
Con la finalidad de llegar a un público europeo cada vez más amplio, ARTE ofrece una selección de su oferta digital – muchos documentales, programas y películas –, con subtítulos en español, inglés, polaco e italiano.

70 %
de los europeos pueden ver ARTE en su lengua materna.
Diversas ofertas digitales en línea, fruto de la colaboración con socios europeos, enriquecen todavía más el catálogo de contenidos accesibles en toda Europa, en seis idiomas:

ArteKino

Más información
ArteKino presenta películas de jóvenes autores, así como películas del patrimonio europeo que han dejado su huella en el cine del continente.

Temporada ARTE Ópera

Más información
La Temporada ARTE Ópera presenta toda la gama de ópera, en directo y subtitulada, de unos 20 teatros de ópera de toda Europa.

The European Collection

Más información
The European Collection permite acceder a una selección conjunta de documentales y reportajes de actualidad, política y sociedad de cinco canales públicos europeos.
04
Asumir nuestra

Responsabilidad

Como medio de comunicación público dedicado a la cultura, ARTE ha de cumplir con su deber frente a los ciudadanos. En nuestros programas y en nuestra cultura de empresa, tomamos las medidas pertinentes para convertirnos en un grupo ejemplar en materia de paridad, diversidad y responsabilidad social y medioambiental.

Accesibilidad
Medioambiente
Paridad

Accesibilidad

Más información
Las interfaces de la plataforma arte.tv y de las aplicaciones son en su mayoría accesibles, y un gran número de programas dispone de subtítulos y de audiodescripciones.

Medioambiente y desarrollo sostenible

Más información
ARTE tiene una política medioambiental ambiciosa. La sede de la cadena en Estrasburgo ha obtenido en 2016 la certificación ISO 50001. Es la primera vez que una cadena de televisión en Francia la obtiene. Tanto la sede de Estrasburgo como la de Paris miden su balance de carbono. En ambas sedes, 100 % de la electricidad es de origen renovable.

Paridad

Más información
La paridad todavía no se ha alcanzado en los medios de comunicación. ARTE lleva a cabo una política activa para incrementar la presencia femenina delante, detrás de la cámara y en sus instancias de decisión.

Ver ahora en

arte.tv/es